Treceți la conținutul principal

Postări

Se afișează postări din decembrie, 2010

Best Euro Travel 2018 - Romania

Românii din Brno au sărbătorit Ziua Naţională!

Nici românii din Brno nu au scăpat prilejul de a se distra de Ziua Naţională a României. Încărcaţi cu voie bună , ne-am întâlnit cu toţii într-o locaţie, mai mult decât prietenoasă aproape de centrul oraşului, care a îndeplinit toate condiţiile necesare petrecerii: muzică pe toate gusturile (mai ales românească), bere cehească şi vin din Moravia; de data aceasta au lipsit sarmalele şi mititeii, dar avem promisiunea că la anul vor fi incluse pe lista de priorităţi. Valentin LAZAROV

Traditii - “Creştinii din acest sat, Ţie s-au încredinţat”

Cu aceste două versuri se încheie colindul închinat Sfântului Nic olae pe care l-am sărbătorit în luna decembrie. Moş Nicolae sau Mikulaş este sărbătorit atât în România cât şi în Cehia, originea acestuia este comună Moş Nicolae întruchipându-l pe Sfântul Nicolae (AD 270), episcop al Mirei din Asia Mică. Ocrotitor al copiilor şi al celor nevoiaşi, Sfântul Nicolae vine şi astăzi pentru a-i răsplati sau pentru a-i pedepsi pe cei mici. În România copiii îşi pregătesc cizmuliţele în seara de 5 decembrie şi le pun în geam sau la uşă pentru a-l aştepta pe Moş Nicolae. Dimineaţa cei cuminţi vor găsi ceea ce îşi doresc: jucării sau dulciuri, pe când cei neascultători vor gasi o crenguţă înpodobită ca şi avertizare. În Cehia, Mikulaş vine în seara de 5 decembrie împreuna cu diavolul şi cu un înger; copiii, care au fost cuminţi, ştiu să cânte un colind sau să recite o poezie, primesc dulciuri sau mici cadouri. Cei neascultători primesc de la diavol cartofi sau cărbune. Să ne amintim î

ASR Principesa Margareta a României şi ASR Principele Radu în vizită la Brno

În cadrul vizitei efectuate la sfârşitul lunii noiembrie în Republica Cehă reprezentanţii Casei Regale a României au participat şi la o depunere de coroane de flori la monumentul soldaţilor români din Brno. Ceremonia s-a încheiat cu o slujbă de pomenire a eroilor căzuţi în cel de-al doilea război mondial pentru eliberarea Cehoslovaciei. La eveniment a participat şi ES D-na Daniela Gîtman, Ambasadorul României în Republica Cehă şi câţiva români care lucreză şi locuiesc în Brno. Horaţiu TOMA

Sărbătorirea Zilei Naţionale la Praga

Ambasada României şi Institutul Cultural Român au organizat sărbătorirea Zilei Naţionale a României la data de 1 Decembrie. Recepţia a avut loc la Hotelul Diplomat din Praga, aceasta a fost urmată de un spectacol de pantomimă, gestică şi dans, Toţi cinci la Teatrul Laterna Magika. Grupul de artişti pregătiţi de maestrul Dan Puric s-a aflat pentru prima dată la Praga. Celor prezenţi li s-au alăturat şi ASR Principesa Margareta a României şi ASR Principele Radu care s-au aflat în Republica Cehă. Adina TOMA

Sfinţirea pietrei de temelie a viitoarei biserici ortodoxe din Brno

În 4 decembrie la Brno a avut loc sfinţirea pietrei de temelie a noii biserici care se va construi lângă actuala mănăstire Sfânta Ludmila. Sfinţirea pietrei, adusă de la Sfântul Munte Athos de către părintele paroh Cristian Popescu, a fost făcută de către ÎPS Simeon, episcop de Olomouc şi Brno. Hramul viitoarei biserici va fi “Intrarea în Biserică a Maicii Domnului”.Cu această ocazi e a fost hirotonit şi un părinte diacon. Adina TOMA

Hramul bisericii Sfântul Mihail din parcul Kinsky

Ortodocşii din Republica Cehă au sărbătorit în data de 7 noiembr ie hramul bisericii Sfântul Mihail din parcul Kinsky.  După slujbă a avut loc şi o agapă la care a luat parte şi P.F.KRYŠTOF, arhiepiscop de Praga şi Mitroplit al Bisericii Ortodoxe a Ţărilor cehe şi Slovaciei. În această zi s-a încheiat şi expoziţia de icoane de la muzeul etnografic din parcul Kinsky. Au fost expuse icoane pictate de către măicuţele Ecaterina şi Felicitas de la Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului din Vilemov precum şi lucrări ale d-nului Cornel Teofil Pop. Acesta a fost prezent în sala de expoziţie şi a făcut o scurtă demonstraţie lucrând la o icoană în faţa publicului vizitator. Adina TOMA

Obţinerea titlului de călătorie

Titlul de călătorie se eliberează atât pentru adulţi, cât şi pentru minori. Acesta se eliberează în caz de furt, pierdere, distrugere, expirare a documentului de identitate sau de călătorie sau pentru minorii care au doar certificat de naştere cehesc, în vederea înscrierii certificatului de naştere la primărie în ţară şi apoi a depunerii cererii pentru paşaport în localitatea de domiciliu a părinţilor. Declararea pierderii/furtului este obligatorie şi poate fi făcută la orice secţ ie de poliţ ie din Republica Cehă Cererea pentru obţinerea unui titlu de călătorie se preia doar însoţită de dovada eliberată de poliţie în cazul pierderii/ furtului. Titlul se eliberează şi pentru minori, chiar bebeluşi fără certificat de naştere românesc, pe baza certificatul de naştere cehesc tradus în limba română şi legalizat la notar.

Oameni de lângă noi - Ing. Nicolae Dedulea (presedintele Asociatiei Romanilor din Republica Ceha)

Nicolae Dedulea: “se simţea lipsa afirmării românilor din Cehia ca şi comunitate” De unde a apărut ideea unei asociaţii şi care sunt proiectele acesteia aflăm de la preşedintele Asociaţiei Românilor din Republica Cehă. R: Domnule Dedulea, în calitate de preşedinte  al Asociaţiei românilor din Republica Cehă, ne puteţi spune cum a apărut ideea unei asociaţii a românilor din Republica Cehă şi cine v-a sprijinit în concretizarea acestei ideii? N D: Ideea de a organiza într-o asociaţie românii care trăiesc şi muncesc în Cehia mia fost sugerată de către un membru al Asociaţiei organizaţiilor folclorice din Cehia, FOSČR PRAGA, care văzând efortul meu financiar făcut cu scopul de a aduce şi prezenta ansambluri folclorice şi solişti de muzică populară din România, mi-a sugerat ideea că dacă noi românii din Cehia ne-am organiza, ca şi alte naţionalităţi conlocuitoare din Cehia, într-o asociaţie, am putea obţine şi beneficia de fonduri care se acordă naţionalităţilor conlocuitoare din Ce

Sărbătoarea românilor din Republica Cehă

Sărbătoarea românilor din Republica Cehă a fost o reuşită, care se vrea continuată. În 2010 la iniţiativa Asociaţiei Românilor din Republica cehă, într-o zi frumoasă şi însorită de duminică, s-a organizat la Praga prima sărbătoare a românilor.  Scopul evenimentului a fost de a-i reuni, măcar pentru o zi, pe toţi cei care locuiesc în Cehia şi simt româneşte, de a promova artiştii români – membri ai comunităţii şi de a petrece cu mâncare şi muzică românească. Aşadar, sărbătoarea a avut un program foarte bogat care a inclus: Sf. Liturghie în limba. română, degustare de mâncăruri şi băuturi româneşti, ateliere meştăşugăreşti (pictură, icoane ortodoxe şi culinar), teatrul de copii “Ursul păcălit de vulpe”, vernisajul expoziţiei

Editorial - La sfârşit de an, un nou început

E perioada, în care fiecare dintre noi facem un bilanţ a ceea ce am realizat în ultimul an, atât pe plan personal cât şi profesional, în plus ne aflam şi în perioada, în care ne facem planuri de viitor. Acelaşi lucru putem spune şi despre această publicaţie, care pe de o parte are menirea de a vă prezenta evenimente cu implicare româneasca, care au avut loc în ultima perioadă în Cehia, dar pe de altă parte chiar ea se găseşte la un nou început. Spun asta deoarece după o pauză îndelungată, ultima apariţie fiind în primăvară, vă prezentăm un nou concept şi un nou format. Noul concept al publicaţiei dorim să devină o punte de legătură între asociaţie, societatea românească şi românii din Cehia.

Numarul 1 - Decembrie 2010

Download pdf