Orizont Romanesc

Numarul 4 al revistei Orizont ROMANESC A aparut numarul 4 al primei publicatii a romanilor din Republica Ceha. Incepand cu acest numar revista poate fi citita si in format tiparit dar si in limba engleza. Descarca varianta in limba romana Download english version

    În localitatea Most din nordul Cehiei s-a construit o biserică ortodoxă în cinstea eroilor români căzuţi pe teritoriul fostei Cehoslovacii în cele două Războaie Mondiale; pe teritoriul Cehiei au căzut 40 000 de soldaţi români. În anul 2005 ambasadorul României la Praga din acel moment, Excelenţa Sa domnul Gheorghe Tinca, a avut iniţiativa construirii unei bisericii pe teritoriul Cehiei. Părintele protoiereu mitrofor Cristian Popescu ne-a declarat că locaţia propusă iniţial de către domnul ambasador Gheorghe Tinca a fost Brno unde au decedat cei mai mulţi români. Deşi s-a retras din activitatea diplomatică ulterior, domnia sa prezentase această idee atât Preafericitului Kryštof – Mitropolit al Ţinuturilor Cehe şi Slovaciei, cât şi vrednicului de pomenire Preafericitul Teoctist, Patriarh al României pe vremea aceea şi astfel ideea a început să prindă contur. Ulterior cele două biserici au purtat mai multe discuţii despre locaţia viitorului lăcaş, iar la data de 14 iulie 200...

Elisabeta, mamă, bunică și soră devotată... Apozan Elisabeta este sora eroului Tudor Ioan. Cu dor și dragoste Elisabeta a sprijinit realizarea bisericii din Most construită în memoria celor 40.000 de eroi români căzuți pe câmpul de luptă din Cehoslovacia în cel de-al doilea Război Mondial. Pentru ea teritoriul fostei Cehoslovacii e păstrat în suflet ca fiind locul unde odihnește fratele ei Ioan, căzut la datorie. Deși anii au trecut, el nu a fost uitat ci din contră amintirea lui a fost păstrată cu sfințenie, familia bucurându-se nespus la aflarea faptului că în memoria eroilor români se construiește o biserică în Cehia. Povestea fratelui doamnei Elisabeta. Eroul Tudor Ioan, s-a născut la data de 5 iunie 1921 în localitatea Ocna-Sibiului, județul Sibiu, provenind dintr-o famile numeroasă de țărani, cei doi părinți și 7 frați: 3 fete și 4 băieți, fiind fratele cel mare (iar doamna Elisabeta mezina familiei). În anul 1942, la vârsta de 21 de ani, a fost trimis împreună cu...

Cea de-a doua editie a Sarbatorii Romanilor din Cehia s-a organizat in parcul Kinsky din Praga. La aceasta manifestare cultural-identitara au luat parte Asociatia Romanilor din Cehia, Organizatia Romanilor din Manheim (Germania), precum si Comunitatea Moldovenilor din Cehia. Reuniunea,la care au participat peste 1000 de romani si basarabeni, si care a a avut ca scop promovarea traditiilor romanesti, crearea unui nou profil al Romaniei in Cehia, precum si reconfigurarea relatiilor dintre membrii comunitatilor romanesti de pe cele doua maluri ale Prutului, s-a bucurat de mult succes atat in randul comunitatii, precum si in fata autoritatilor locale din capitala Cehiei.

In perioada 31 mai – 2 iunie a avut loc in capitala Cehiei, un eveniment desfasurat in colaborare cu Primaria Sectorului2 din Praga. Protagonistii acestuia au fost bucovinenii nostri care si-au prezentat mestesugurile in Piata Pacii invitand publicul ceh sa descopere frumusetile folclorice din diferite zone ale României. Cuvântul de deschidere l-a avut Dan Duta, director al ICR Praga, si  reprezentanti din Suceava. Romanii au adus renumita ceramica neagra de Marginea, oua încondeiate si oua pictate, icoane, sculptura în lemn si broderie. Timp de trei zile,  arta traditionala bucovineana a fost însotita de cântece si jocuri  populare, în interpretarea Ansamblului rofesionist „Ciprian Porumbescu” din Suceava.

Excelenţa Sa, doamna Daniela Gîtman, ambasadorul României la Praga, este diplomat de carieră, cu o experienţă de peste 18 ani în Ministerul Afacerilor Externe. După o misiune diplomatică de patru ani la Ambasada României la Haga, în anul 2002, doamna Gîtman a fost numită director al Direcţiei Europa Occidentală şi Europa Centrală din cadrul MAE, funcţie ocupată până în vara anului 2004, când şi-a început misiunea de adjunct al ambasadorului României la Washington. În perioada septembrie 2006 – decembrie 2007, a fost însărcinat cu afaceri a.i. al României în Statele Unite. Doamna Daniela Gîtman este ambasadorul României la Praga din luna ianuarie 2009.  R: În perioada de când sunteli ambasador al României în Republica CehA, s-au produs schimbAri importante în viaţa comunitAtii româneşti? D.G: Îmi face o deosebită plăcere faptul că, de la sosirea la Praga, am fost martora mai multor evenimente relevante pentru românii de aici. Fără a face o ierarhizare, m-aş referi aici la î...

Ne este drag să întoarcem privirea în trecut şi să ne amintim de copilărie, de tinereţe sau de maturitate. Ceva tresare în noi la  apropierea Sfintelor Paşti: amintirea  bunicilor, a părinţilor, a copiilor, a nepoţilor, a familiei împreună de sărbători.  Să încercăm să ne simţim acasă, acolo unde  suntem şi dacă putem să îi ajutăm şi pe ceilalţi să o facem, fără prea multe calcule. Suntem pe aceste meleaguri pentru o perioadă mai scurtă sau mai lungă, oricât ar dura şi-a pus amprenta asupra noastră. Nu o să mai fim niciodată cum am fost acum câţiva ani, timpul nu se va întoarce să modelăm trecutul după bunul plac. Întrebările ce n-au fost puse la momentul potrivit rămân fără răspuns, iar oamenii neinvitaţi la dialog rămân necunoscuţi.. Avem ocazia, prin revista „Orizont Românesc" şi prin Asociaţia Românilor din Republica Cehă, să punem întrebări, să cunoaştem oameni pe care îi vedem aici, să ne simţim într-o familie lărgită a românilor şi să deve...

Ne este drag să întoarcem privirea în trecut şi să ne amintim de copilărie, de tinereţe sau de matur itate. Ceva tresare în noi la apropierea Sfintelor Paşti: amintirea bunicilor, a părinţilor, a copiilor, a nepoţilor, a familiei împreună de sărbători. Să încercăm să ne simţim acasă, acolo unde suntem şi dacă putem să îi ajutăm şi pe ceilalţi să o facem, fără prea multe calcule. Suntem pe aceste meleaguri pentru o perioadă mai scurtă sau mai lungă, oricât ar dura şi-a pus amprenta asupra noastră. Nu o sa mai fim niciodată cum am fost acum câtiva ani, timpul nu se va întoarce să modelăm trecutul după bunul plac. Întrebările ce n-au fost puse la momentul potrivit ramân fără raspuns, iar oamenii neinvitaţi la dialog ramân necunoscuţi..

O sărbătoare foarte importantă pentru creştini, Sfintele Paşti ne amintesc şi ne dau ocazia să retrăim: patimile, răstignirea şi Învierea  Mântuitorului Iisus Hristos. Traducerea din cehă în română a numelui sărbătorii este „Noaptea cea Mare”, făcându-se referire la noaptea Învierii Mântuitorului. Obiceiurile legate de această sărbătoare sunt: creştine, de origine păgână sau preluate de la păgâni şi transformate de creştini.

Asociaţ ia Românilor din Republica Cehă informează, că prin noul parteneriat încheiat cu Casa de avocatură Coltuc din Bucureşti, va avea posibilitatea de a acorda consultanţă pe diverse teme de jurisdicţie română membrilor săi. Biroul de avocatură va furniza cu frecvenţă lunară articole pe teme de interes general şi răspunsuri la întrebări concrete, toate acestea urmând a fi postate pe pagina de web a Asociaţiei, secţiunea Parteneriat. Membrii Asociaţiei, care doresc să propună subiecte pentru articole viitoare sau care doresc să primească gratuit consultanţă juridică pe marginea unor probleme concrete, sunt rugaţi să ne scrie. Camelia ISAIC

M i t r o p o l i t u l Ortodox al Ţinuturilor Cehe şi Slovace, Prea Fericitul Kryštof, a conferit la 6 martie 2011 ambasadorului României în Republica Cehă, Daniela Gîtman, Ordinul bisericesc Sfinţii Chiril şi Metodiu în semn de preţuire pentru eforturile de sprijinire a identităţii spirituale naţionale a românilor din Republica Cehă, îndeosebi prin contr buţia la materializarea proiectului de construire a bisericii ortodoxe româneşti în stil maramureşean din oraşul Most. Ordinul a mai fost acordat preşedintelui Asociaţiei Românilor din Republica Cehă, Nicolae Dedulea şi domnului Jiří Zelenka.  Prea Fericitul Kryštof a reamintit că biserica din lemn, ridicată de meşteri maramureşeni în toamna anului 2010 va purta hramurile „Înălţarea Domnului” (Ziua Eroilor Români) şi „Sfântul Mucenic Valentin”.Aceasta va fi sfinţită cel mai probabil în prima parte a anului în curs, invitându-i pe cei prezenţi să viziteze noua biserică. În luptele din ultima parte a celui de-al doilea războ...

De 5 martie ne-am întâlnit cu mic şi mare să petrecem de mărţişor. Chiar dacă mâncarea a fost tipic cehească (dar foarte bună), faptul că neam revăzut, cunoscut şi am povestit în “dulcele grai româneasc” ne-a facut pe toţi să ne simţim foarte bine împreuna. Şi cum de la an la an participarea creşte, în 2012 poate va trebui să rezervăm un local întreg pentru tradiţionala petrecere de mărţişor de la Praga! Camelia ISAIC

Solista de origine română, Anda-Louise Bogza, va susţine un recital la Castelul Praga, S a l a Sspaniolă, în data de 26.04.2011, ora 19:30. Din program amintim: Chopin, Schumann, Schubert, Brahms, Enescu etc. Preţul unui bilet este de 360 kc şi se poate procura de la TICKETPRO a.s. Praga

În data de 5 martie 2011 a avut loc la Praga Adunarea generală a membrilor Asociaţiei, cu urmatoarea agendă: raport de activitate 2010, raport situaţie membri, alegeri în Comitetul director şi proiecte planificate în anul 2011. Întrucât nu s-a înregistrat numărul minim de membr i prezenţi pentru validarea alegerilor (conform statutului în vigoare), Comitetul director a hotărât convocarea unei noi Adunări generale în data de 16 aprilie 2011. Locaţia şi ora şedinţei vor fi comunicate în timp util. La această a doua Adunare  generală, alegerile se pot efectua indiferent de numărul membrilor prezenţi. Camelia ISAIC

Cartea de identitate se poate obţine de către cineva, care nu se află în România şi prin procură.  Se eliberează o procură autentificată de ambasadă, pe care solicitantul o trimite în ţară persoanei împuternicite, împreună cu toate celelalte acte prevăzute de lege. Actele necesare sunt: cartea de identitate încă valabilă sau paşaportul valabil al solicitantului (nu se poate face procura pe baza actelor de identitate expirate, în acest caz se eliberează titlu de călătorie şi solicitantul merge personal în România pentru preschimbarea actului expirat), copie de pe actul de identitate al persoanei împuternicite, 6 fotografii recente tip paşaport.

Excelenţa Sa, doamna Daniela Gîtman, ambasadorul României la Praga, este diplomat de carieră, cu o experienţă de peste 18 ani în Ministerul Afacerilor Externe. După o misiune diplomatică de patru ani la Ambasada României la Haga, în anul 2002, doamna Gîtman a fost numită director al Direcţiei Europa Occidentală şi Europa Centrală din cadrul MAE, funcţie ocupată până în vara anului 2004, când şi-a început misiunea de adjunct al ambasadorului României la Washington. În perioada septembrie 2006 – decembrie 2007, a fost însărcinat cu afaceri a.i. al României în Statele Unite. Doamna Daniela Gîtman este ambasadorul României la Praga din luna ianuarie 2009.

Anul acesta va avea loc în Republica Cehă, Recensământul populaţiei, al caselor  şi apartamentelor. Participarea la Recensământ este stipulată în legea nr. 296/2009 din Codul civil şi se referă la toate persoanele care, în momentul decisiv, deci la miezul nopţii dintre vineri 25 şi sâmbătă 26 martie se află pe teritoriul Republicii Cehe. Recensământul se adresează tuturor cetăţenilor, indiferent de naţionalitate, cu domiciliul stabil sau temporar în Republica Cehă. Comisarul recenzor vă vizitează şi vă predă formularele, veţi confirma primirea printr-o semnătură. Vă oferă deasemenea şi explicaţiile necesare completării formularelor precum şi alte informaţii. Comisarul va avea o legitimaţie, pe care o va arăta la cerere, veţi fi întrebat şi ce modalitatea de predare a formularelor preferaţi: comisarului la o dată pe care o veţi stabili împreună, completare online sau trimiterea formularelor prin poştă. Mai multe informaţii găsiţi pe site-ul www.scitani.cz , există şi vari...